„Nem �rtem, mi�rt ne �llna jogomban f�ltenni n�h�ny k�rd�st, puszt�n az�rt, mert �ppens�ggel az angol kir�lyi csal�dr�l van sz�. K�l�n�s, hogy �ppen nekik nincs sok fogalma az etikett szab�lyair�l, minthogy a levelekre �ltal�ban illik v�laszolni. Nem �rdekel, hogy korona d�szeleg a fej�k�n, amikor egy vagy k�t kanadai barnamedve �let�be ker�lt, hogy �kegyelmess�g�k csini-bini bund�ba bugyol�lhass�k magukat!” – nyilatkozta Pink, aki �jabban t�bb �llatv�d� akci� promot�l�s�ban is r�szt vett, illetve mindig is h�res volt r�la, hogy nem tesz lakatot a sz�j�ra, ha �ppen �gy �rzi, f�l kell l�pnie valami mellett. �s valljuk be, �rthet� �s nehezen kifog�solhat� a kir�lyi csal�dhoz int�zett k�r�se, miszerint ink�bb m�pr�met hordjanak �s ne j�rjanak vad�szni csak �gy szabadid�s tev�kenys�g gyan�nt.

Ez azonban nem az els� eset volt, hogy Pink kinyilv�n�totta nemtetsz�s�t a kir�lyi csal�d szok�saival szemben, 2001-ben ugyanis �ppen erre val� tekintettel utas�totta vissza azt a megtisztel� f�lk�r�st, hogy l�pjen fel Vilmos herceg huszonegyedik sz�let�snapi partij�n. Akkor azt nyilatkozta, nem fog �nnepelni valakit, aki sportot �z az �llatok gyilkol�sz�s�b�l. Vilmos akkor sem reag�lt a level�re, Pink szerint teh�t az ifj� hercegnek nemcsak erk�lcsi, de illemtani nevel�sben sem igaz�n lehetett r�sze, nemes sz�rmaz�s ide vagy oda.